Não espereis de mim nem definição, nem divisão de mestre de retórica.

Nada seria mais despropositado. Definir-me seria dar-me limites,

e minha força não conhece nenhum. Dividir-me seria distinguir os diferentes

cultos que me prestam, e sou adorada por igual em toda a terra. Além do mais,

por que queres vos dar, por uma definição uma cópia ideal de mim mesma que não

seria mais que minha sombra, se tendes diante dos olhos o original?

Sou portanto, como vedes, aquela verdadeira distribuidora dos bens, aquela

Loucura que os latinos chamam Stultitia e os gregos Moria. Mas que necessidade

havia de dizê-lo? Minha fisionomia já não o mostra suficientemente? E, se alguém

tivesse a audácia de afirmar que sou Minerva ou a Sabedoria, teria eu necessidade

de pintar-lhe minha alma por meus discursos? Não lhe bastaria olhar-me por um

instante para convencer-se do contrário? Não pode haver em mim nem maquiagem

nem dissimulação, e jamais se percebe em meu rosto as aparências de um sentimento

que não esteja em meu coração. Enfim, sou em toda a parte tão semelhante a mim

mesma que ninguém poderia me ocultar, nem mesmo os que querem desempenhar o papel

de sábios e que mais desejam ser tidos como tais. Apesar de todos os seus

fingimentos, eles se parecem a macacos vestidos de púrpura ou a asnos cobertos

de pele de leão, por mais que o façam, há sempre uma ponta de orelha que revela,

no final, a cabeça de Midas.

Em verdade, essa espécie de homens é muito ingrata comigo! Eles são os mais fiéis

de meus súditos, no entanto têm tanta vergonha de usar meu nome em público que

chegam até a reprová-lo nos outros, como um sinal de desonra e de infâmia.

(...)

Quanto a mim, sempre gostei de dizer o que me vêm a boca.

"Elogio da Loucura"

Erasmo de Rotterdam